In spreektaal klinkt 'Het voorstel wat ze doet' voor de meeste Nederlanders helemaal niet zo raar, maar op papier wordt het nog afgekeurd. Wanneer gebruik je ook alweer wat of dat? Wat of …
Taaltip: als of dan?
'Docenten kunnen niet zoveel aandacht besteden aan het afstudeertraject dan nodig is', stond op de Facebook-pagina van Nu.nl. Getuige de reacties, was ik niet de enige die bleef hangen op het woordje …
Taaltip: maar of echter?
Maar en echter geven allebei een tegenstelling aan, maar je gebruikt ze niet helemaal op dezelfde manier. Je kunt het ene woord dus niet zomaar door het andere vervangen. Hoe zit dat eigenlijk? Welk …
Taaltip: dubbele ontkenningen
Tip van een makelaar: 'Voorkom dat er geen onnodig speelgoed in de tuin ligt.' Of op een website voor het plannen van je bruiloft: 'Hoe voorkom je dat gasten geen foto's van jullie plaatsen op …
Taaltip: volgorde van werkwoorden
"Verder is het in het Duits vaak grammaticale noodzaak hulpwerkwoorden achter het voltooid deelwoord te plaatsen. Wie dat in het Nederlands, waarin het vrijwel nooit nodig is, slaafs ook doet, …
Taaltip: welke of die?
Op nrc.nl las ik de column van Japke-d. Bouma over moeilijk geschreven vonnissen. Daar is veel over te zeggen, maar dat komt misschien een andere keer. Aan het eind van het stukje gaat het over de …